Carácter - Esforçar para perfeição do carácter
HITOTSU JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO
Ser uma pessoa conhecida por ser amável é mais importante que ser conhecido por ter força ou conseguir dar chutes e socos bonitos.
Ser querido é melhor que ser temido. Tornar-se uma boa pessoa é mais importante que tudo para o karateca.
Praticar o karate para obter principalmente paciência, generosidade, perseverança, concentração e humildade.
Em combate, desenvolver a humildade, a piedade e o auto-controlo.
​
Sinceridade - Proteger o caminho da verdade
HITOTSU MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO
A razão é a faculdade de avaliar, julgar, estabelecer relações lógicas e entender, é um atributo exclusivo do ser humano. O karateca procura tornar-se cada vez mais humano e, ao mesmo tempo que combate o lado animal, cultiva o espiritual. Tenta assim encontrar os motivos, entender as consequências, reflectir as atitudes, compreender o mundo e a vida.
O que distingue um aluno de um mestre ou sensei é que o sensei nasceu antes para a vida de reflexão em torno dos motivos que regem a vida.
​
Esforço - Encorajar o espírito de esforço
HITOTSU DORYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO
Mesmo quando não damos conta, é importantes estarmos constantemente a desenvolver a nós, habilidades que não possuimos.
Quando se tem pouca paciência, é suportando um pouco mais que se a adquire.
Quando se é fraco, é suportando uma peso um pouco maior que se vai conseguir fortalecer.
Esforçar implica, ir além dos nossos limites sejam eles físicos ou espirituais.
Esta máxima deve ser treinada principalmente fora do DOJO:
- Esforçar mais na escola(no estudo e no comportamento),
- Esforçar mais em casa (no respeito e na obediência).
- Esforçar mais no trabalho (procurar constante da excelência).
​
Etiqueta - Respeitar as regras de etiqueta e do espírito
HITOTSU REIGI O OMONZURU KOTO
A essência do karate-do baseia-se na cortesia.
A pessoa deve pensar de modo mais correcto, sentir de modo mais harmonioso, conseguir movimentar-se com mais equilíbrio e precisão e relacionar-se com os outros de modo mais sensato.
Não devem importar os motivos, mas sim o nosso comportamento final. Por isto o acima de tudo. Quem segue verdadeiramente este preceito não vai justificar depois uma conduta desrespeitosa, mas vai sempre demonstrar nas atitudes a ideia que abraça.
Cortesia, amabilidade e respeito pelos colegas, professores e pelo Dojo.
​
Auto-Controlo - Evitar e/ou conter o espírito de agressão, de impetuosidade
HITOTSU KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO
A procura do domínio do corpo obriga o Karateca por a si mesmo a encontar o seu auto controlo. É indispensável para fazer face às necessidades de um combate, não perder os seus meios. Conservar um auto domínio rigoroso e imperativo da qual o Karateca consciencioso não pode pensar sequer em se abstrair.
Este domínio é tanto melhor e mais importante quando ele vier a ser submetido a um treino duro, mais perigoso e mais esgotante. O controlo produz a calma necessária e a precisão indispensável ao cumprimento de todo o movimento do combate. Do auto controlo depende a precisão do gesto e da precisão resulta a eficácia. Sem auto controlo nem auto domínio não se podem obter grandes resultados.